Canonical HTML: https://www.studyu.org/blog-obuchenie-v-chehii-dlya-kazahstancev
Markdown URL: https://www.studyu.org/md/blog-obuchenie-v-chehii-dlya-kazahstancev.md
Language: ru
Meta title: Обучение в Чехии для казахстанцев: виза, апостиль | StudyU
Meta description: Учёба в Чехии для граждан Казахстана: бесплатно на чешском, запись в посольство в Астане через вуз, апостиль, переводы и суммы в тенге после 9 и 11 класса.
Last modified: 2026-10-01

# Обучение в Чехии для казахстанцев: бесплатно на чешском, виза в Астане, апостиль и бюджет

- [Главная](https://www.studyu.org/)

- [Блог](https://www.studyu.org/blog)

Гражданин Казахстана может поступить в чешский вуз и учиться бесплатно, если программа ведётся на чешском языке в публичном университете: плата там не зависит от гражданства, нужен только язык на уровне факультета (обычно B2). Учебную визу или ВНЖ оформляют в посольстве Чехии в Астане, но записаться самостоятельно нельзя: на подачу студента регистрирует чешский вуз по электронной почте. Консульский сбор — $116 (2 500 CZK, около 51 тыс. тенге), на счёте нужно показать $5 381 (115 810 CZK, около 2,37 млн тенге) на год, справку о несудимости — с казахстанским апостилем. Решение принимает МВД Чехии в течение 60 дней. Если у вас есть и российское гражданство, посольство заявление не примет.

| Коротко | Что действует на 1 октября 2026 года |
| --- | --- |
| Можно ли учиться бесплатно | Да, на чешском языке в публичном вузе, в пределах стандартного срока плюс один год |
| Куда обращаться за визой | Посольство Чехии в Астане: пр. Кабанбай батыра, 15/1, БЦ «Q2», 7 этаж; либо посольство Чехии в стране, где у вас разрешение на долгосрочное пребывание или ПМЖ |
| Как записаться | Только через чешское учебное заведение: письмо на astana.student@mzv.gov.cz; ответ в течение месяца, ожидание подачи — 21–30 дней |
| Ускоренный канал | Программа «Режим студент»: 30 мест в месяц на Казахстан и Кыргызстан вместе, номинирует вуз |
| Сбор | $116 (2 500 CZK, около 51 тыс. тенге) |
| Деньги на год | $5 381 (115 810 CZK, около 2,37 млн тенге); для заявителей младше 18 лет — половина |
| Апостиль | На казахстанские аттестат, диплом и справку о несудимости |
| Правительственные стипендии Чехии на 2027/28 | Казахстан в списке стран не значится |

Вид сверху на Влтаву и Прагу у Новотного мостка. Фото: Valentin F.R. / [источник](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Passerelle_Novotn%C3%BD_sur_la_Moldau_-_L%C3%A1vka_Novotn%C3%BD_na_Vltava_-_Flickr_-_Z%C3%A9phyrios.jpg), [CC0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en).

## Маршруты: после 11 класса, колледжа, вуза и 9 класса {#section-1}

| С чем вы приходите | Реалистичный маршрут | Сколько времени до начала учёбы |
| --- | --- | --- |
| Аттестат об общем среднем образовании, чешского нет | Подготовительный год в Чехии, затем бесплатная программа на чешском | Около 2 лет от решения до первого курса |
| Аттестат и чешский уже на уровне B2 | Подача на чешские программы прямо из Казахстана | 10–12 месяцев |
| Аттестат и хороший английский | Платная программа на английском без года на язык | 8–12 месяцев |
| Диплом колледжа | Бакалавриат, если в Казахстане этот диплом даёт право поступать в вуз | Как у выпускника школы |
| Диплом бакалавра или специалиста | Магистратура на чешском (без платы) или на английском (платно) | 8–12 месяцев плюс язык для чешской программы |
| Окончен 9 класс | Чешская средняя школа или гимназия; учёба на чешском | Зависит от школы и визы |

ЕНТ в чешских вузах не учитывают: каждый факультет отбирает по собственным экзаменам, тестам или собеседованию. Что требует конкретный вуз и как сравнить варианты по стране, мы разобрали в статьях [об университетах Чехии](https://www.studyu.org/blog-universitety-chehii) и [о поступлении в Чехию](https://www.studyu.org/blog-postuplenie-v-chehiyu). Общий обзор страны — на странице [об учёбе в Чехии](https://www.studyu.org/country-czech), а сравнить Чехию с другими направлениями поможет гид [о поступлении за границу из Казахстана](https://www.studyu.org/blog-postuplenie-za-granicu-iz-kazahstana).

### После 9 класса

Чешские средние школы учат на чешском. Для тех, кто учился за границей, закон о школах даёт важное послабление: директор по заявлению освобождает от вступительного экзамена по чешскому языку и литературе, если абитуриент в год подачи учится за рубежом и проучился там хотя бы год из трёх предыдущих, либо проучился за рубежом два года из трёх. Знание чешского, нужное для учёбы, школа всё равно проверит собеседованием. С визой для школьника есть оговорка. Закон о пребывании иностранцев (§ 64) считает учёбой среднее образование только в рамках программы обмена, поэтому при обычном зачислении в гимназию или другую среднюю школу долгосрочную визу оформляют на другую цель. Для таких случаев посольство в Астане называет срок рассмотрения до 120 дней, а не 60, как для вуза. Записывает на подачу и здесь сама чешская школа; полный перечень документов для несовершеннолетнего, включая согласие родителей, сверьте с посольством до подачи.

## Бесплатно ли учиться в Чехии казахстанцу {#section-2}

Бесплатна сама учёба на чешском в публичном вузе. Всё остальное оплачивается:

| Расход | Сумма | Кому |
| --- | --- | --- |
| Подготовительный курс чешского, если нужен | По тарифу вуза или школы; обзор цен — в статье [о подготовительных курсах](https://www.studyu.org/blog-podgotovitelnye-kursy-v-chehii) | Организатору курса |
| Сбор за визу или ВНЖ | $116 (2 500 CZK, около 51 тыс. тенге) | Посольству |
| Заверение перевода в посольстве | $28 (600 CZK, около 12 тыс. тенге) за страницу | Посольству |
| Нострификация аттестата в краевом управлении | $139 (3 000 CZK, около 62 тыс. тенге) | Краевому управлению |
| Оценка аттестата факультетом при приёме | До $49 (1 055 CZK, около 22 тыс. тенге) на чешских программах | Факультету |
| Место в двухместной комнате общежития | $182–375 (€160–330, около 80–165 тыс. тенге) в месяц | Общежитию |
| Питание | $170–261 (€150–230, около 75–115 тыс. тенге) в месяц | — |
| Страховка | По тарифу страховщика, лимит не меньше $454 200 (€400 000) | Страховой компании |

Деньги на счёте для визы — $5 381 (115 810 CZK) — не тратятся на сбор: это ваш бюджет на жизнь, который нужно показать. Если вы выбираете английскую программу, добавьте плату за обучение: например, $2 271 (€2 000, около 1 млн тенге) в год в ČZU для набора 2027/28 или $5 110 (€4 500, около 2,25 млн тенге) в год на факультете FEKT в Брно для граждан стран вне ЕС. Сравнение вузов по цене — в статье [об обучении в Чехии на английском](https://www.studyu.org/blog-obuchenie-v-chehii-na-angliyskom), полная смета — в статье [о стоимости обучения в Чехии](https://www.studyu.org/blog-stoimost-obucheniya-v-chehii).

Стипендии правительства Чехии для развивающихся стран на 2027/28 учебный год Казахстан не охватывают: в списке 13 стран, среди них Грузия, Украина, Босния и Герцеговина, Бангладеш, Камбоджа. Реальные источники поддержки — стипендии самих вузов, программа JCMM для студентов брненских вузов и магистратуры Erasmus Mundus.

## Документы из Казахстана: апостиль и переводы {#section-3}

### Апостиль

Чехия и Казахстан участвуют в Гаагской конвенции, поэтому казахстанские документы вместо консульской легализации заверяют апостилем. Ставят его только в Казахстане, и по сведениям Гаагской конференции полномочия разделены по типу документа:

| Документ | Кто ставит апостиль |
| --- | --- |
| Аттестат, приложение, диплом колледжа | Министерство просвещения (документы организаций начального, основного и общего среднего, технического и профессионального образования) |
| Диплом вуза и приложение | Министерство науки и высшего образования |
| Справка о несудимости, выданная органами прокуратуры | Генеральная прокуратура |
| Документы ЗАГС, нотариальные документы | Министерство юстиции |

Министерства вправе передавать эту функцию своим территориальным органам, поэтому порядок подачи проверяйте в момент оформления. Для чешского вуза апостиль на казахстанском аттестате обязателен: Карлов университет в таблице форм заверения относит Казахстан к странам, где нужна именно апостиль, а не нотариальная копия.

### Переводы

Посольство в Астане принимает документы только на чешском. Есть два законных варианта:

1. Судебный перевод в Чехии. Его делает переводчик из реестра Министерства юстиции Чехии; посольству не известен ни один такой переводчик, работающий в Казахстане. Оригинал отправляют в Чехию, перевод подшивают к нему и везут обратно. Электронный перевод с квалифицированной подписью для визы не принимают.
2. Перевод местного бюро с заверением в посольстве. Бюро в Казахстане переводит документ, посольство заверяет перевод: $28 (600 CZK) за страницу, оплата наличными в евро или картой, примерно 30 минут. Записываются заранее по адресу astana.consulate@mzv.gov.cz; в день подачи на визу переводы не заверяют.

Два уточнения посольства помогают сэкономить на переводах: банковскую выписку и справку об остатке на счёте принимают на английском, а сам апостиль переводить не нужно — его приносят вместе с оригиналом, и он остаётся скреплённым с документом и переводом.

Если документ выдан только на казахском языке, его может перевести на чешский уполномоченный сотрудник посольства Казахстана в Праге, после чего перевод заверяют в отделе легализации МИД Чехии.

Для нострификации и для поступления в вуз действуют правила краевого управления и факультета, а не посольства: требования к переводу там могут отличаться. Разбор процедур — в статье [о нострификации в Чехии](https://www.studyu.org/blog-nostrifikatsiya-v-chehii).

## Виза для учёбы в посольстве Чехии в Астане {#section-4}

1. Зачисление. Получите подтверждение о зачислении в вуз или на подготовительный курс.
2. Регистрация через учебное заведение. Чешский вуз или школа пишет на astana.student@mzv.gov.cz: в теме — название учреждения и пометка о записи студентов, в тексте — только фамилия, имя, номер паспорта и e-mail студента, во вложении — подтверждение о зачислении. В одном письме можно указать нескольких студентов. Ответ с датой приходит студенту в течение месяца; на конец июля 2026 года посольство называло ожидание 21–30 дней. Назначенную дату перенести нельзя.
3. «Режим студент». Если ваш вуз участвует в программе, он может номинировать вас в ускоренный канал. Квота — 30 мест в месяц на Казахстан и Кыргызстан вместе. По правилам MŠMT номинируют только тех, кто сдавал вступительный экзамен (без освобождения от него), чей язык обучения вуз проверил и кто закончил предыдущую учёбу меньше трёх лет назад.
4. Подача лично. Паспорт не старше 10 лет, действующий ещё минимум 18 месяцев, с двумя чистыми страницами; анкета латиницей; две фотографии 35 × 45 мм; подтверждение вуза; подтверждение денег; подтверждение жилья; справка о несудимости из Казахстана с апостилем и из стран, где вы прожили больше 6 месяцев за последние 3 года (до 15 лет не нужна); копии всех документов. Кроме паспорта и документов ЗАГС, бумаги должны быть не старше 180 дней.
5. Возможное собеседование. Его ведут на чешском, но могут провести на русском или английском; если вы не говорите ни на одном из них, нужен переводчик за ваш счёт.
6. Решение. Решает МВД Чехии: по учебной визе — 60 дней с подачи. Положительное решение действует 180 дней с даты подачи, затем вклеивают визу сроком до одного года с правом ездить по Шенгену до 90 дней в полугодие.

Подтверждение жилья — договор аренды или письмо того, кто предоставляет жильё, с подписью, заверенной чешским нотариусом. Если арендодатель — частное лицо, посольство советует приложить выписку из кадастра. Как зарегистрироваться после приезда, получить карту ВНЖ и продлевать её, мы разобрали в статье [о визе и ВНЖ студента в Чехии](https://www.studyu.org/blog-viza-i-vnzh-studenta-v-chehii).

## Двойное гражданство Казахстан и Россия {#section-5}

Постановление правительства Чехии № 55/2024 от 21 февраля 2024 года, действующее с 1 апреля 2024 года, делает недопустимыми заявления граждан России о визе и ВНЖ в любом посольстве Чехии — в том числе если у заявителя есть второе гражданство. Казахстанский паспорт в этом случае не помогает. Исключения касаются семей, отдельных стипендиатов из Беларуси и случаев, подтверждённых министром иностранных дел Чехии; для студентов с российским паспортом отдельного исключения нет. Перечень исключений МИД Чехии последний раз обновлял 9 февраля 2026 года.

## Нострификация казахстанского аттестата {#section-6}

Автоматического признания казахстанских аттестатов в Чехии нет. Пути два:

- Общая нострификация в краевом управлении (в Праге — в Магистрате): $139 (3 000 CZK), решение действует везде в Чехии. Если программы различаются, край назначает экзамен; по закону о школах иностранец, получивший образование за рубежом, не сдаёт нострификационный экзамен по чешскому языку и литературе.
- Проверка аттестата самим факультетом в рамках приёма: сбор не выше $49 (1 055 CZK) на чешских программах, а результат годится только для этого факультета и этого года.

Заранее возьмите в школе приложение с оценками и справку о предметах и часах по годам: без неё краевое управление вправе назначить экзамен. Поставьте апостиль на аттестат и приложение до отъезда — из-за границы это сложнее.

## Признают ли чешский диплом в Казахстане {#section-7}

Если после учёбы вы собираетесь работать в Казахстане, заложите ещё одну процедуру. По пункту 7 статьи 39 закона РК «Об образовании» документы зарубежных вузов признаются в Казахстане с выдачей удостоверения; без процедуры признания обходятся только выпускники по стипендии «Болашак». Поэтому сохраните оригиналы диплома и приложения с оценками и кредитами.

## Календарь на учёбу с сентября 2027 года {#section-8}

| Когда | Английская программа сразу после школы | Чешская программа через подготовительный год |
| --- | --- | --- |
| Осень 2026 | Выбрать 3–5 программ, проверить требования к английскому и аттестату | Выбрать направление, подать заявку на подготовительный курс с началом в сентябре 2027 |
| Зима 2026/27 | Подать заявления, сдать тесты; заказать апостиль и переводы | Собрать школьные документы для нострификации, поставить апостиль |
| Весна 2027 | Получить решение, попросить вуз зарегистрировать вас в посольстве | Получить подтверждение курса, регистрация в посольстве через школу |
| Лето 2027 | Подача в Астане, страховка, жильё | Подача в Астане, страховка, жильё |
| Сентябрь 2027 | Начало учёбы, регистрация в Чехии | Начало курса, подача на нострификацию |
| Ноябрь 2027 — март 2028 | — | Заявления в вузы на 2028/29 |
| Сентябрь 2028 | — | Первый курс бесплатной программы |

## Частые ошибки казахстанских абитуриентов {#section-9}

- Ждать, что посольство запишет вас по вашему письму: регистрирует только чешское учебное заведение.
- Подавать с переводом бюро, не заверенным в посольстве, или пытаться заверить его в день подачи.
- Забыть апостиль на справку о несудимости или принести справку старше 180 дней.
- Брать паспорт, который истекает раньше чем через 18 месяцев.
- Рассчитывать на правительственную стипендию Чехии: на 2027/28 год для Казахстана её нет.
- Планировать подачу при двойном гражданстве с Россией.

## Частые вопросы {#faq}

### Можно ли казахстанцу учиться в Чехии бесплатно после 11 класса?

Да, на программе на чешском языке в публичном вузе. Нужно признать аттестат и подтвердить чешский на уровне, который требует факультет, обычно B2; без языка большинство абитуриентов проходит подготовительный год. Зачисление решает вуз по результатам своих экзаменов.

### Где казахстанцу получить студенческую визу в Чехию?

В Астане; если вы постоянно живёте в другой стране по ВНЖ или ПМЖ, — в чешском посольстве там. Записывает на подачу только чешский вуз или школа, письмом в посольство. По заявлению на учебную визу МВД Чехии выносит решение за 60 дней.

### Сколько денег нужно показать для визы?

$5 381 (115 810 CZK, около 2,37 млн тенге) на 12 месяцев; для заявителей младше 18 лет — половину. Подтверждают выпиской со счёта на своё имя и копией международной карты или картой к счёту родителя с его выпиской. Сумму оценивает МВД Чехии при рассмотрении заявления.

### Нужен ли апостиль на аттестат для поступления в Чехию?

Да. Для документов из Казахстана чешские вузы требуют апостиль, его ставит Министерство просвещения Казахстана на документы школ и колледжей. Без апостиля факультет или краевое управление может не принять документ к рассмотрению.

### Можно ли сделать перевод документов в Казахстане?

Можно, но перевод казахстанского бюро нужно заверить в посольстве Чехии в Астане: $28 (600 CZK) за страницу, по предварительной записи и не в день подачи на визу. Альтернатива — судебный переводчик в Чехии. Принимает ли перевод вуз, решает его приёмная комиссия.

### Есть ли для казахстанцев стипендии на учёбу в Чехии?

Правительственные стипендии Чехии на 2027/28 год Казахстан не охватывают. Доступны скидки и стипендии вузов, программа JCMM в Брно и магистратуры Erasmus Mundus; решение по каждой принимает вуз, центр или консорциум.

### Помогает ли StudyU казахстанцам поступить в Чехию?

Подбор программ, проверка требований, подготовка документов к апостилю, переводу и подаче — платная работа StudyU. Зачисляет вуз, визу выдаёт МВД Чехии, нострификацию проводит краевое управление или факультет.

## Источники {#section-11}

- Посольство Чехии в Астане: [виза с целью обучения (обновлено 28.05.2026)](https://mzv.gov.cz/astana/ru/vizy_i_konzulskie/x2012_02_29/x2012_10_24/x2012_10_24_4.html), [общая информация о долгосрочной визе](https://mzv.gov.cz/astana/ru/vizy_i_konzulskie/x2012_02_29/x2012_10_24/x2012_10_24_1.html), [регистрация студентов и «Режим студент» (обновлено 28.07.2026)](https://mzv.gov.cz/astana/cz/viza_a_konzularni_informace/vizove_informace/registrace/oznameni_o_zmene_v_registracnim_systemu_2.html), [официальные переводы и заверение (обновлено 06.08.2026)](https://mzv.gov.cz/astana/ru/vizy_i_konzulskie/x2012_02_29/x2026_04_30_1/x2026_07_22.html), [собеседование](https://mzv.gov.cz/astana/ru/vizy_i_konzulskie/x2012_02_29/x2026_04_30_1/x2026_08_11.html), [контакты](https://mzv.gov.cz/astana/ru/x2007_11_18_5/index.html) — проверено 01.10.2026
- [MŠMT: «Режим студент»](https://www.msmt.cz/vzdelavani/vysoke-skolstvi/rezim-student) и [правительственные стипендии на 2027/28](https://msmt.gov.cz/en/scholarships/government-scholarships-developing-countries) — проверено 01.10.2026
- [МВД Чехии: ВНЖ с целью учёбы](https://ipc.gov.cz/typy-viz-a-pobytu/obcane-tretich-zemi/dlouhodobe-pobyty/povoleni-k-dlouhodobemu-pobytu-za-ucelem-studia/), [подтверждение средств](https://ipc.gov.cz/formulare-a-dokumenty/nalezitosti-dokumenty/doklad-o-zajisteni-prostredku-k-pobytu-na-uzemi-finance/), [страховка](https://ipc.gov.cz/formulare-a-dokumenty/nalezitosti-dokumenty/doklad-o-zdravotnim-pojisteni/); [Министерство труда: экзистенциальный минимум](https://www.mpsv.cz/zivotni-a-existencni-minimum) — проверено 01.10.2026
- [Закон РК «Об образовании» № 319-III, статья 39](https://old.adilet.zan.kz/rus/docs/Z070000319_) — признание зарубежных документов об образовании — проверено 01.10.2026
- [МИД Чехии: ограничения для граждан России и Беларуси](https://www.mzv.gov.cz/jnp/cz/informace_pro_cizince/aktuality/vizove_sluzby_pro_obcany_ruska_a.html) и [постановление правительства № 55/2024](https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2024-55) — проверено 01.10.2026
- [Гаагская конференция: компетентные органы Казахстана по апостилю](https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=368), [Карлов университет: формы заверения документов по странам (PDF)](https://cuni.cz/UK-6452-version1-tabulka_overeni_abecedni_seznam_statu_cz_2_2025.pdf) — проверено 01.10.2026
- [MŠMT: признание зарубежного среднего образования](https://msmt.gov.cz/vzdelavani/uznavani-zahranicniho-a-ceskeho-studia/uznani-zahranicniho-vzdelani-s-vyjimkou-vs), [закон о школах № 561/2004](https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2004-561) (§ 20 — освобождение от вступительного экзамена по чешскому, § 108 — нострификация), [базовая сумма MŠMT на 2026/27 (PDF)](https://msmt.gov.cz/media/wp-content/uploads/2026/08/Vyhlaseni_zakladu_2026.pdf) — проверено 01.10.2026
- Плата: [ČZU](https://study.czu.cz/programmes/economics-and-management/), [VUT FEKT](https://www.fekt.vut.cz/en/applicants/studies_in_english/fees); [Study in Czechia: стоимость жизни](https://studyin.gov.cz/en/get-ready-for-czechia/living-costs/) и [стипендии](https://studyin.gov.cz/en/plan-your-studies/scholarships-and-finances/) — проверено 01.10.2026
- Курсы: ЕЦБ на 30.09.2026 — 1 € = 1,1355 $ и 1 € = 24,440 CZK, то есть 1 $ ≈ 21,52 CZK; Национальный банк Казахстана на 01.10.2026 — 1 $ = 440,86 тенге, 1 € = 500,77 тенге, 1 CZK = 20,50 тенге

Если хотите разобрать свой маршрут из Казахстана, оставьте [заявку](https://www.studyu.org/apply): подготовка документов и подача выполняются по договору со StudyU, решение о зачислении принимает университет.

[На бесплатной первичной консультации мы уточним цель, профиль, сроки и бюджет и обозначим следующий реалистичный шаг.](https://www.studyu.org/apply)

## Продолжить подготовку

- [Обучение в Чехии на английском языке: где учиться, сколько стоит и как поступить в 2027 году](https://www.studyu.org/blog-obuchenie-v-chehii-na-angliyskom)
- [Университеты Чехии: государственные и частные вузы по городам, рейтинги и плата для иностранцев](https://www.studyu.org/blog-universitety-chehii)
- [Учёба в Чехии для иностранных абитуриентов](https://www.studyu.org/country-czech)
- [Нострификация в Чехии: как признать аттестат и диплом для поступления](https://www.studyu.org/blog-nostrifikatsiya-v-chehii)
- [Подготовительные курсы в Чехии: курсы при вузах, частные школы, цены и виза](https://www.studyu.org/blog-podgotovitelnye-kursy-v-chehii)
- [Поступление в Чехию на 2027/28 год: пошаговый план, сроки, документы и экзамены](https://www.studyu.org/blog-postuplenie-v-chehiyu)

Обновлено: октябрь 2026