Ausbildung в Германии для иностранцев: что это, профессии, зарплата и виза

Ausbildung (аусбильдунг) — немецкое профессиональное обучение на 2–3,5 года, ближайший российский аналог — колледж (СПО), но с важной разницей: в дуальной форме вы с первого дня работаете на предприятии по договору и получаете ежемесячное вознаграждение. Для тех, кто начинает обучение в 2026 году, законный минимум — $818 (€724) в месяц на первом году, а средняя ставка по тарифным договорам в 2025 году составила $1 366 (€1 209). Иностранцу из страны вне ЕС нужны место обучения (договор с предприятием или зачисление в профессиональную школу), немецкий язык уровня B1 и национальная виза по § 16a Закона о пребывании; если места пока нет, можно приехать на поиски по визе § 17 — до 35 лет и при наличии $1 233 (€1 091) на каждый месяц.

Что такое Ausbildung и чем он отличается от вуза

Ausbildung даёт государственно признанную квалификацию по одной из профессий, которые утверждает федеральное законодательство (закон о профобразовании BBiG и ремесленный кодекс HwO) или земельные правила. Список признанных профессий и их программы ведёт Федеральный институт профессионального образования BIBB. Выпускник получает свидетельство о квалификации, которое работодатели по всей Германии понимают одинаково.

Есть ещё дуальное обучение в вузе (duales Studium): бакалавриат вместе с работой в компании. Для него нужен доступ к высшему образованию, поэтому выпускнику российской школы всё равно нужен Studienkolleg или первый курс вуза; подробно этот маршрут разобран в статье о бакалавриате в Германии.

Кому подходит Ausbildung, а кому лучше вуз

Ausbildung логичен, если вы хотите быстро получить востребованную рабочую или прикладную профессию, готовы учить немецкий до уровня B1 ещё дома и хотите жить на собственный доход с первого месяца. Для выпускника российской школы это ещё и способ не тратить год на Studienkolleg.

Хуже он подходит тем, кто хочет академическую карьеру, работу в исследованиях или профессию, для которой в Германии нужен вуз (врач, юрист, инженер с дипломом). Учтите и деньги: вознаграждение первого года редко покрывает аренду в Мюнхене или Франкфурте, поэтому предприятие в недорогом регионе часто оказывается выгоднее известной компании в большом городе.

Список профессий: есть ли перечень «для иностранцев»

Отдельного списка профессий для иностранцев нет. Иностранец может учиться по любой признанной профессии, если найдёт предприятие или школу, а Федеральное агентство по труду согласует обучение. Реально шансы выше там, где предприятиям не хватает кандидатов, — в ремёслах, строительстве, общепите, логистике, уходе и части технических профессий. Проверить, какие места открыты прямо сейчас, проще всего в официальном поиске вакансий Федерального агентства по труду с фильтром «Ausbildung».

Сколько платят во время обучения по тарифным договорам (средняя ставка за все годы обучения, 2025 год, брутто в месяц):

Это тарифные ставки, а не зарплата всех учеников: предприятие без тарифного договора может платить меньше, но не ниже законного минимума и не более чем на 20% ниже тарифа своей отрасли и региона. С вознаграждения удерживают налог и взносы на социальное страхование, поэтому на руки приходит меньше.

Требования к иностранцу

Школьное образование

Для дуального обучения закон не устанавливает обязательного уровня школы: какой аттестат и какие оценки нужны, решает предприятие. Большинство работодателей ждут законченного среднего образования, и аттестат за 11 классов здесь скорее плюс, чем формальность. У школьных программ свои условия приёма, иногда с признанием иностранного аттестата в земельном ведомстве.

Для визы на поиск места (§ 17) требование строже: нужен школьный документ с доступом к высшему образованию — в Германии или хотя бы в той стране, где он выдан, — либо выпускной документ немецкой зарубежной школы. Российский аттестат о среднем общем образовании этому условию соответствует, свидетельство за 9 классов — нет.

Немецкий язык

Посольство в Москве принимает подтверждение уровня B1 двумя способами: языковой сертификат не ниже B1 или запись на подготовительный курс профессионального немецкого, если он предусмотрен программой. Такой курс по государственной программе DeuFöV длится не больше 6 месяцев, минимум 20 часов в неделю. Если язык уже проверило предприятие или школа, отдельный сертификат по закону не требуется, но на практике собеседование всё равно идёт на немецком. Где сдать экзамен после закрытия Гёте-Института в России, мы разбирали в статье об экзаменах по немецкому; подготовка в самой Германии описана в гиде по курсам немецкого языка в Германии.

Возраст

В § 16a возрастной границы нет. Для визы на поиск места по § 17 к моменту подачи вам должно быть меньше 35 лет. Несовершеннолетним нужно нотариальное согласие родителей и человек в Германии, на которого переданы права опеки.

Виза: по договору или на поиск места

Для дуального обучения закон требует согласия Федерального агентства по труду: в ходе визовой процедуры оно проверяет условия договора. Портал Make it in Germany для школьной формы называет $1 083 (€959) нетто в месяц, а памятка посольства в Москве — $1 121 (€992); готовьте документы по памятке того представительства, где подаёте.

Документы для посольства в Москве

• анкета на национальную визу, две биометрические фотографии, загранпаспорт и внутренний паспорт с копиями;
• договор Ausbildungsvertrag с профессией, сроком, адресом предприятия, контактным лицом и суммой вознаграждения брутто; учебный план Ausbildungsplan;
• аттестат или диплом в оригинале с переводом на немецкий;
• биография в виде таблицы и мотивационное письмо (если не на немецком — с нотариальным переводом);
• подтверждение немецкого B1 или записи на подготовительный курс;
• подтверждение денег, если вознаграждение ниже нормы: блокированный счёт или официальное поручительство из Германии;
• медицинская страховка от страховщика из ЕС на период до начала обучения: государственная страховка начинает действовать с первого дня Ausbildung и регистрации по адресу.

Переводы, сделанные в России, заверяют у нотариуса; на документах ЗАГС нужен апостиль. Записываются через лист ожидания RK-Termin, подают лично в Москве — генконсульство в Санкт-Петербурге закрыто с 18 сентября 2026 года. С 1 января 2026 года нужен биометрический загранпаспорт. Общая логика визы, сроки и типичные ошибки описаны в статье о студенческой визе в Германию. Решение о визе принимает посольство вместе с ведомством по делам иностранцев, согласие на обучение даёт Федеральное агентство по труду.

Деньги, если вознаграждения не хватает

В российских банках блокированный счёт для визы открыть нельзя, а выписки российских банков посольство не принимает. Счёт открывают у зарубежного провайдера и переводят деньги законным способом; как это сделать, мы разобрали в гиде по блокированному счёту в Германии и в статье о том, как оплатить обучение за границей из России.

Как найти место обучения из России

1. Выберите 2–3 профессии и прочитайте их описание в справочнике профессий Федерального агентства по труду (BERUFENET): содержание, длительность, требования к школе.
2. Ищите вакансии в официальном поиске агентства с фильтром «Ausbildung», на биржах торгово-промышленных и ремесленных палат и на сайтах компаний. Запрос «Ausbildungsplatz» + название профессии на немецком работает и в обычных поисковиках.
3. Начинайте за 9–12 месяцев. Большинство программ стартует 1 августа или 1 сентября, и крупные компании набирают кандидатов почти за год. Небольшие предприятия ищут людей и весной того же года.
4. Отправляйте пакет на немецком: сопроводительное письмо, биография с фото, аттестат с переводом, языковой сертификат. Собеседования для кандидатов из-за рубежа часто проходят онлайн; иногда просят приехать на пробный день.
5. Получив договор, сразу вставайте в лист ожидания на визу: очередь на запись в Москве — самое долгое звено.

Остерегайтесь посредников, которые берут деньги «за место»: договор заключает предприятие, и платить ему за право учиться не нужно.

Во время обучения: деньги, работа, смена места

Вознаграждение растёт каждый год обучения. Параллельно можно подрабатывать до 20 часов в неделю на работе, не связанной с Ausbildung. С началом обучения и регистрации по адресу у вас появляется государственная медицинская страховка, как сказано в памятке посольства.

Если договор расторгнут не по вашей вине (например, предприятие закрылось), ведомство по делам иностранцев должно дать до шести месяцев на поиск нового места, прежде чем отзывать вид на жительство. Смену профессии или предприятия заранее согласуйте с ведомством.

Сколько уходит на жильё, страховку и проезд в разных городах, мы считали в статье о стоимости обучения и жизни в Германии; как искать комнату — в гиде по жилью для студентов.

После Ausbildung

После успешного окончания квалифицированного обучения в Германии выпускник получает вид на жительство для поиска работы на срок до 18 месяцев при условии, что может себя содержать. Найдя работу по профессии, он переходит на вид на жительство квалифицированного специалиста. Дальше открыты повышение квалификации до мастера (Meister) или техника (Techniker), а при доступе к вузу — бакалавриат.

Ausbildung или вуз: что выбрать выпускнику из России

Если вы склоняетесь к вузу, начните с гидов по Studienkolleg и обучению в Германии для россиян; общий обзор страны — на странице «Учёба в Германии».

Частые ошибки

• Ехать по шенгенской визе «посмотреть предприятия»: для поиска места есть виза § 17, а с шенгенской визой на Ausbildung внутри страны не перейти.
• Подписывать договор, где не указаны профессия, срок и вознаграждение брутто: посольство проверит именно эти пункты.
• Искать «список профессий для иностранцев» вместо того, чтобы смотреть открытые места в своём регионе интереса.
• Откладывать B1 до получения договора: без языка договор почти не заключают.
• Выбирать место только по сумме вознаграждения, не посчитав аренду в этом городе.
• Платить посредникам «за трудоустройство на Ausbildung».

Частые вопросы

Источники

• Посольство Германии в Москве: памятка «Профессиональная подготовка» (ноябрь 2025), памятка «Поиск места профессионального обучения» (февраль 2025), национальная виза и запись, закрытие генконсульства в Санкт-Петербурге и биометрические паспорта
• Закон о пребывании: § 16a, § 17, § 20
• Make it in Germany: виза для профессионального обучения и поиска места
• BIBB: минимальное вознаграждение 2026 года (пресс-релиз 13.10.2025), тарифные вознаграждения 2025 года, реестр признанных профессий 2026
• Федеральное агентство по труду: поиск мест Ausbildung
• МИД Германии: блокированный счёт

Все источники проверены 1 октября 2026 года. Курс ЕЦБ на 01.10.2026: 1 € = 1,1298 $.

Если хотите разобрать свой маршрут, оставьте заявку: подготовка документов и подача выполняются по договору со StudyU, решение о приёме на обучение принимает предприятие или школа, о визе — посольство.

На бесплатной первичной консультации мы уточним цель, профиль, сроки и бюджет и обозначим следующий реалистичный шаг.