Durham College — государственный колледж прикладных искусств и технологий в канадской провинции Онтарио, с кампусами в Ошаве и Уитби к востоку от Торонто. Это не британский Durham University в английском Дареме: у них разные страны, визы, квалификации и цены (о британском вузе у нас отдельная страница). И не американский Durham Technical Community College в Северной Каролине. Выпускнику российской школы для диплома Durham College нужен аттестат с оценками не ниже «3» по обязательным предметам и IELTS 6.0, для бакалавриата — средний балл от 65% по шести предметам и IELTS 6.5. Первый год диплома в 2026/27 году стоит около $13 390–13 590 (19 072–19 356 CAD) вместе с обязательными сборами. Право на разрешение на работу после учёбы (PGWP) зависит от программы: в перечне колледжа около 70 таких программ, а, например, Accounting – Business в него не входит.
| Коротко | Данные на 2026/27 год |
|---|---|
| Что это | Государственный колледж Онтарио (Канада), учебное заведение с правом принимать иностранцев (DLI) |
| Не путать с | Durham University — университетом в Англии |
| Кампусы | Ошава (общий кампус с Ontario Tech University) и Уитби |
| Программы | Более 140 очных программ: сертификаты, дипломы, продвинутые дипломы, постдипломные сертификаты, бакалавриат |
| Аттестат РФ | Диплом — оценки от «3» по обязательным предметам; бакалавриат — средний 65% по шести предметам |
| Английский | IELTS 6.0 (секции от 5.5) для дипломов; 6.5 (от 6.0) для бакалавриата и постдипломных программ; 7.0 для Practical Nursing |
| Подача | International Application на сайте колледжа, сбор 100 CAD ($70) |
| Плата, первый год | Дипломы около $13 330–14 340 (18 985–20 425 CAD); бакалавриат около $15 810–15 960 (22 518–22 730 CAD) |
| Стипендия | Global Entrance Scholarship $1 400 (2 000 CAD) после принятия предложения |
| Общежитие | $5 090–6 600 (7 250–9 395 CAD) за 8 месяцев |
Durham College и Durham University: в чём разница
Путаница встречается даже в обзорах агентств: в некоторых профилях Durham College приписывают британские рейтинги Durham University. Отличия:
| Durham College | Durham University | |
|---|---|---|
| Страна и город | Канада, Ошава и Уитби (провинция Онтарио) | Великобритания, Дарем (Англия) |
| Тип | Колледж прикладных искусств и технологий | Исследовательский университет |
| Что выдаёт | Сертификаты, дипломы колледжа Онтарио, несколько бакалаврских степеней | Степени бакалавра, магистра, PhD |
| Виза | Разрешение на учёбу в Канаде (IRCC), PAL Онтарио | Британская студенческая виза |
| Право на работу после учёбы | PGWP по правилам IRCC | Graduate Route по правилам Великобритании |
Если вы искали британский университет, переходите на страницу Durham University. Ниже — только канадский колледж.
Кому подходит Durham College
Колледж готовит к конкретным профессиям: IT и кибербезопасность, искусственный интеллект, здравоохранение и медсестринское дело, строительство и инженерные технологии, логистика, дошкольное воспитание, кулинария. В учебных планах — лаборатории, практика, проектные работы, а на части программ — оплачиваемый семестр co-op.
Ошава и Уитби входят в регион Дарем к востоку от Торонто: жильё здесь дешевле, чем в самом Торонто, а до города можно доехать на пригородном транспорте. Кампус в Ошаве колледж делит с Ontario Tech University — это отдельный университет; после ряда дипломов Durham College к нему есть маршруты перехода с зачётом предметов.
Durham College подходит, если вы:
- хотите прикладную профессию и практику за 1–3 года;
- уже окончили вуз и выбираете годичный постдипломный сертификат, например по кибербезопасности или анализу данных;
- ищете бюджет примерно вдвое ниже университетского.
Сравните с колледжами в самом Торонто — Centennial, George Brown, Humber — или с Fanshawe в Лондоне (Онтарио). Чем колледж отличается от университета, разобрано в обзоре колледжи Канады; остальные варианты — на странице учёба в Канаде.
Требования для выпускников из России
В таблице требований по странам Durham College указывает для России:
| Уровень программы | Требование |
|---|---|
| Сертификат, диплом, продвинутый диплом | Аттестат, оценки не ниже «3» по обязательным предметам программы |
| Бакалавриат и Honours | Аттестат о среднем (полном) общем образовании со средним 65% по шести предметам |
| Ускоренные программы и постдипломный сертификат | Скан диплома вуза и выписки вместе с нотариально заверенным переводом на английский |
Обязательные предметы задаёт программа. Например, для Computer Programming and Analysis — английский и математика выпускного класса.
Practical Nursing — отдельный конкурс. Мест меньше, чем подходящих кандидатов, поэтому иностранцев ранжируют по оценкам. Последние годы предложения получали абитуриенты с баллами по обязательным предметам от 85% и выше. Нужны математика, биология и химия, английский — IELTS 7.0 с секциями от 6.5. Заявки на сентябрь 2027 года, поданные до 15 января 2027-го, рассматривают на равных, предложения рассылают с 1 по 15 февраля 2027 года. Тем, кто не проходит, колледж советует сначала окончить двухсеместровую программу Pre-Health Science.
Английский язык
| Уровень программы | IELTS Academic | TOEFL iBT с 21.01.2026 | TOEFL iBT до 21.01.2026 | PTE Academic | CAEL |
|---|---|---|---|---|---|
| Большинство сертификатов, дипломов и продвинутых дипломов | 6.0, секции от 5.5 | 4, секции от 4 | 80, секции от 20 | 53, части от 49 | 60, части от 60 |
| Бакалавриат, постдипломные сертификаты и ускоренные программы | 6.5, секции от 6.0 | 4.5, секции от 4.5 | 88, секции от 22 | 60, части от 57 | 70, части от 70 |
| Practical Nursing, Communicative Disorders Assistant | 7.0, секции от 6.5 | 5, секции от 5 | 94, секции от 23 | — | — |
Duolingo English Test тоже принимается: от 105 баллов для дипломов и от 115 для бакалавриата и постдипломных программ. Тест не нужен тем, кто проучился не меньше трёх лет в школе или вузе с обучением на английском в одной из стран из списка колледжа. Как выбрать экзамен, рассказано в статье какой IELTS сдавать для вуза.
Программы и PGWP
Если заявление на учебную визу подано 1 ноября 2024 года или позже, PGWP после программы без степени дадут, только если её код специальности (CIP) в списке IRCC. В 2026 году IRCC список не меняет. Durham College публикует перечень программ с подходящими кодами — около 70 позиций; часть из них сейчас не набирает студентов («Suspended»).
| Программа | Квалификация | PGWP | Первый год со сборами, 2026/27 |
|---|---|---|---|
| Computer Programming and Analysis (CPGA) | Продвинутый диплом | Да, CIP 11.0201 | $13 590 (19 356 CAD) |
| Business – Supply Chain and Operations (SCOP) | Диплом | Да, CIP 52.0203 | $13 390 (19 075 CAD) |
| Practical Nursing (PNII) | Диплом | Да, CIP 51.3901 | $14 340 (20 425 CAD) |
| Cybersecurity (CYSC) | Постдипломный сертификат | Да, CIP 11.1003 | $13 330 (18 985 CAD) |
| Artificial Intelligence Analysis, Design and Implementation (AIDI) | Постдипломный сертификат | Да, CIP 11.0102 | $13 340 (19 008 CAD) |
| Accounting – Business (ACCT) | Диплом | Нет в перечне | $13 390 (19 072 CAD) |
| Bachelor of Business Administration (BDBH) | Бакалавриат | Требование к специальности не применяется | $15 810 (22 518 CAD) |
| Artificial Intelligence – Honours Bachelor (HBAI) | Бакалавриат Honours | Требование к специальности не применяется | $15 960 (22 730 CAD) |
Колледж напоминает: код считается подходящим, если программа была в списке IRCC на дату подачи на учебную визу или на дату подачи на PGWP. Поэтому подавать заявление лучше, пока код программы в списке.
Кроме специальности, нужен языковой тест: CLB 5 по всем навыкам после диплома и CLB 7 после бакалавриата. Подходят IELTS General Training, CELPIP, PTE Core, TEF Canada и TCF Canada; академический IELTS для PGWP не принимается. PGWP выдаёт IRCC. Подробности — в статье работа студентам и PGWP в Канаде.
Сколько стоит обучение
Durham College публикует плату по семестрам в калькуляторе программ. Суммы в таблице выше — первые два семестра при старте осенью 2026 года, вместе с платой за обучение, сборами колледжа и студенческой ассоциации. Первый семестр дороже второго примерно на 1 200–1 600 CAD: в нём списываются годовые сборы. Плата по точной программе указана в письме о зачислении: за семестр — в графе 25 на второй странице, за год — внизу третьей.
Сравнение бюджета с университетами и колледжами других провинций — в статье стоимость обучения в Канаде.
Стипендии
| Награда | Сумма | Условия |
|---|---|---|
| Global Entrance Scholarship | $1 400 (2 000 CAD) после принятия предложения | Всем иностранцам на очную программу; для программ от двух лет со стартом в мае 2026, сентябре 2026 или январе 2027 — ещё $700 (1 000 CAD) перед четвёртым семестром |
| Degree Entrance Award | $350–2 110 (500–3 000 CAD) | Для бакалавриата при среднем от 75%: 500 CAD при 75%, 1 500 CAD при 80%, 2 000 CAD при 85%, 3 000 CAD при 90% |
| Academic Excellence (в процессе учёбы) | До $700 (1 000 CAD) | По итогам учёбы, без заявки |
Чтобы сохранить Global Entrance Scholarship, нужно внести в личный кабинет MyDC канадский номер социального страхования (SIN) и не делать незапланированных перерывов между семестрами; при переводе на другую программу вторую часть не выплачивают. Решение о стипендиях принимает колледж. Обзор других вариантов — в статье стипендии в Канаде.
Общежитие
Общежития Durham College и Ontario Tech University — South Village и Simcoe Village в Ошаве и корпус в Уитби — рассчитаны больше чем на 1 300 студентов. Цены 2026/27 года за договор на 8 месяцев:
| Корпус | Тип | Цена |
|---|---|---|
| Central Hall, South Hall | Комната без перегородок на двоих | $5 090 (7 250 CAD) |
| South Village | Полуотдельный блок с соседом | $6 280 (8 950 CAD) |
| North Hall | Полуотдельный блок с соседом | $6 560 (9 350 CAD) |
| Кампус в Уитби | Полуотдельный блок | $6 600 (9 395 CAD) |
При подаче заявки платят разовый сбор 100 CAD. Первокурсник получает место, если вовремя принял предложение колледжа и подал заявку в общежитие; для старта в январе заселение зависит от свободных комнат. Питание в цену не входит.
Как подать заявку и получить PAL
- Выбор программы. Проверьте требования программы и таблицу по стране.
- Заявка. International Application Form на сайте колледжа: скан аттестата или диплома, выписки, перевод, языковой тест, паспорт, сбор 100 CAD. Каждый документ — отдельным файлом PDF или JPEG.
- Доступ к порталу. В течение 14 рабочих дней приходит номер студента и вход в MyDC: там видны статус, недостающие документы и решение.
- Принятие предложения и оплата. Подтвердите предложение и оплатите первый семестр; колледж выдаст официальную квитанцию для визового заявления.
- PAL. После оплаты первого семестра заполните форму PAL Eligibility Form в портале — колледж определит, нужен ли вам PAL, и запросит его.
- Виза и прибытие. Подайте на разрешение на учёбу, а после одобрения отправьте колледжу Visa Status Update и пройдите обязательную ориентацию.
Если не успеваете к старту, колледж разрешает перенести начало обучения только один раз; заявку на перенос подают до 10-го дня семестра. Порядок поступления в колледжи Онтарио в целом описан в обзоре колледжи Канады.
Учебная виза для граждан России
Для программ дольше шести месяцев нужно разрешение на учёбу от IRCC и PAL Онтарио. В 2026 году провинции выделено 104 780 мест для заявлений с PAL. Квоту на 2027 год IRCC определяет осенью 2026-го: PAL для учёбы, которая начинается в 2027 году, выдадут из неё.
Что учесть заявителю из России:
- Деньги. С 1 сентября 2026 года IRCC ждёт подтверждения платы за первый год, дороги и $16 460 (23 448 CAD) на жизнь. При валютных ограничениях нужно показать, что деньги можно перевести за рубеж. GIC банка TD жителям России не предлагается.
- Паспорт и биометрия. С 28 января 2026 года визовые центры Канады в России не принимают паспорта и документы — так указано в списке визовых центров IRCC. Когда IRCC запросит паспорт, его сдают в визовый центр за пределами России, который работает с документами, например в Ереване, Тбилиси, Алматы или Астане. Биометрию сдают по письму IRCC; перед записью проверьте на сайте выбранного центра, какие услуги он оказывает сейчас.
- Медосмотр. Для жителей России и Казахстана обязателен у врача из списка IRCC.
- Сборы. $110 (150 CAD) за разрешение, $60 (85 CAD) за биометрию.
- Работа во время учёбы. До 24 часов в неделю вне кампуса.
Подробности — в статье студенческая виза в Канаду и в гиде учёба в Канаде для россиян. Как законно оплатить учёбу из России — в материале как оплатить обучение за границей из России.
Признание диплома в России
Колледжей Канады нет в перечне № 186-р, поэтому диплом Durham College для работы или учёбы в России проходит процедуру признания в Рособрнадзоре.
План поступления
- За 9–12 месяцев. Выберите программу из перечня PGWP колледжа, проверьте требования для России; для Practical Nursing — оценки по математике, биологии и химии.
- За 8–10 месяцев. Сдайте IELTS Academic или другой тест; для медсестринского дела нужен 7.0.
- За 6–8 месяцев. Подайте International Application с переводом документов; на Practical Nursing к сентябрю 2027 года — до 15 января 2027.
- После предложения. Оплатите первый семестр, заполните PAL Eligibility Form, подайте заявку в общежитие.
- Сразу после PAL. Медосмотр, заявление в IRCC, биометрия по письму IRCC.
- После одобрения. Паспорт — в визовый центр за пределами России, Visa Status Update, ориентация.
Частые ошибки
- Путать Durham College с Durham University. Это колледж в Канаде и университет в Англии; рейтинги британского вуза к колледжу не относятся.
- Выбирать бухгалтерский диплом ради PGWP. Accounting – Business нет в перечне программ колледжа с подходящим кодом.
- Подавать на Practical Nursing с минимальными оценками. Конкурс последних наборов — от 85% по обязательным предметам.
- Ждать PAL до оплаты. Форма PAL открывается только после оплаты первого семестра.
- Сдавать для PGWP академический IELTS. Для разрешения на работу нужен General Training или другой тест из списка IRCC.
Частые вопросы
Durham College и Durham University — это одно и то же?
Нет. Durham College — государственный колледж в Ошаве и Уитби (провинция Онтарио, Канада), Durham University — исследовательский университет в английском Дареме. У них разные квалификации, визы и правила работы после учёбы. Решение о зачислении в каждое учреждение принимает оно само.
Можно ли поступить в Durham College после 11 класса?
Да. На дипломы и сертификаты колледж принимает российский аттестат с оценками не ниже «3» по обязательным предметам, на бакалавриат — со средним 65% по шести предметам. Нужен также IELTS 6.0 или 6.5. О зачислении решает международная приёмная комиссия колледжа.
Сколько стоит учёба в Durham College для иностранцев?
В 2026/27 году первый год диплома стоит около 19 000–20 400 CAD ($13 330–14 340) вместе с обязательными сборами, бакалавриата — около 22 500–22 700 CAD ($15 810–15 960). Жильё и питание оплачиваются отдельно.
Даёт ли Durham College право на PGWP?
Да, если программа без степени входит в перечень колледжа с подходящим кодом специальности — сейчас около 70 программ; бакалавриат освобождён от требования к специальности. Нужен и языковой тест из списка IRCC. Выдавать ли PGWP, решает IRCC.
Есть ли в Durham College стипендии для иностранцев?
Да. Global Entrance Scholarship на 2 000 CAD начисляют после принятия предложения, для программ от двух лет — ещё 1 000 CAD на втором году. Бакалаврам при среднем от 75% дают Degree Entrance Award от 500 до 3 000 CAD. Условия и решение — за колледжем.
Когда Durham College выдаёт PAL?
После того как вы приняли предложение, оплатили первый семестр и заполнили форму PAL Eligibility Form в портале. Колледж определяет, нужен ли вам PAL, и запрашивает его у провинции; разрешение на учёбу затем выдаёт IRCC.
Источники
- Durham College International: порядок поступления и список программ, требования по странам и английскому — проверено 02.10.2026
- Durham College: финансовая информация и стипендии, Global Entrance Scholarship
- Durham College: программы с правом на PGWP и изменения для иностранцев
- Durham College: калькулятор платы по программам (данные 2026/27), Computer Programming and Analysis
- Общежития Durham College и Ontario Tech: цены 2026/27, вопросы о проживании
- IRCC: условия PGWP, требование к специальности, языковые уровни, подтверждение средств, PAL/TAL, квоты 2026 года, визовые центры, сборы, медосмотр по странам
- Распоряжение Правительства РФ от 30.01.2023 № 186-р, редакция от 19.02.2026
Суммы в долларах США пересчитаны по курсу ЕЦБ на 01.10.2026 (1 CAD = $0,7020) и округлены до $10. Данные проверены 2 октября 2026 года.
Если хотите разобрать свой маршрут, оставьте заявку: подготовка документов и подача выполняются по договору со StudyU, решение о зачислении принимает колледж.
На бесплатной первичной консультации мы уточним цель, профиль, сроки и бюджет и обозначим следующий реалистичный шаг.
